Wenn wirklich mal was passiert
Bei Lebensgefahr wählst du 112 – wie überall in Europa, und du kannst dabei ruhig Deutsch oder Englisch sprechen. Für alles, was die Polizei betrifft, aber keine Eile hat, gibt es die 114.
Die dritte Nummer ist die, die auf vielen Reiseseiten falsch steht: der ärztliche Bereitschaftsdienst. Auf Falster heißt er 1818. Die bekanntere 1813 gilt für die Hauptstadtregion rund um Kopenhagen – Falster gehört zur Region Sjælland, und da läuft alles über die 1818.
Der Unterschied zu Deutschland: erst anrufen, dann hinfahren
In Dänemark führt der Weg in die Notaufnahme übers Telefon. Du rufst vorher die 1818 an, schilderst dein Problem, und erst dann bekommst du einen Termin in der Akutafdeling. Wer ohne Anruf auftaucht, wird im Zweifel zurückgeschickt.
Nächste Notaufnahme: Sjællands Universitetshospital, Fjordvej 15, 4800 Nykøbing F. – rund um die Uhr besetzt, von Marielyst keine 20 Autominuten entfernt.
Wann du zu wem musst, ist schnell erzählt: Werktags zwischen 8 und 16 Uhr ist die Arztpraxis vor Ort zuständig. Danach, also ab 16 Uhr bis morgens um 8, übernimmt die 1818. An Wochenenden und Feiertagen ist sie durchgehend erreichbar. Wähl beim Anruf die 1 für „Krankheit“.
Deine Gesundheitskarte reicht – fast
Die Europäische Krankenversicherungskarte (die Rückseite deiner deutschen Gesundheitskarte) gilt in Dänemark. Damit bekommst du die Behandlung, die nicht bis zur Heimreise warten kann, beim Kassenarzt in aller Regel ohne Rechnung.
Ehrlich gesagt gibt es aber drei Lücken, die im Urlaub teuer werden können:
- Zahnarzt: Für Erwachsene zahlt das dänische System nichts. Die Rechnung geht an dich.
- Medikamente: Im Apotek zahlst du einen Eigenanteil, auch mit Rezept.
- Rücktransport: Den deckt die Karte nie ab. Dafür brauchst du eine Auslandsreise-Krankenversicherung – die kostet für eine Familie meist weniger als ein Abendessen am Torvet.
Sechs Dinge, die du vorher klärst
Jedes Thema hat bei uns eine eigene Seite mit konkreten Zahlen, Adressen und Öffnungszeiten:
Strom: 230 Volt, aber nicht immer deine Steckdose
Spannung und Frequenz sind identisch mit Deutschland, 230 Volt bei 50 Hertz. Einen Spannungswandler brauchst du also nie.
Die Dose selbst ist eine andere Geschichte. Dänemark nutzt den Typ K mit einem eigenen Erdungsstift. In neueren Häusern sitzen längst Dosen, in die dein deutscher Schuko-Stecker direkt passt. In älteren Ferienhäusern triffst du dagegen noch auf die klassische Typ-K-Dose – und dann hilft nur ein Adapter.
Kleiner Tipp
Zwei Reiseadapter kosten im Baumarkt zusammen keine fünf Euro und wiegen nichts. Pack sie ein, auch wenn dein Ferienhaus modern aussieht. In Marielyst am Sonntagabend noch schnell einen Adapter besorgen zu wollen, macht keinen Spaß – die kleinen Läden haben dann längst zu.
Was du woanders bei uns findest
Drei Themen, die viele hier suchen, haben eigene Seiten mit mehr Tiefe bekommen:
- Mit dem Auto nach Falster – dänische Verkehrsregeln, Tempolimits und die Sache mit dem Abblendlicht, das hier das ganze Jahr über brennen muss.
- Handy und Roaming – Dänemark gehört zur EU, dein Datentarif gilt ohne Aufpreis weiter.
- Feiertage und Öffnungszeiten – dänische Feiertage decken sich nur teilweise mit den deutschen. Das merkst du spätestens vor einer verschlossenen Supermarkttür.
Und wenn du gerade erst planst: In Nykøbing Falster findest du alles, was ein Ferienort nicht hat – Krankenhaus, Fachärzte, große Supermärkte, Werkstätten. Von Marielyst sind es 14 Kilometer.
Bereit für Falster?
Von Rostock nach Gedser sind es rund zwei Stunden über die Ostsee. Zehn bis zwölf Abfahrten am Tag, erste Fähre gegen 6 Uhr, letzte gegen 22:30 Uhr. Ein Preis-Anker fürs Budget: ohne Fahrzeug ab ca. 51 €, mit PKW ab ca. 87 € je Richtung – im Hochsommer deutlich mehr.
Am Terminal solltest du mit dem Auto 15 Minuten vor Abfahrt da sein, zu Fuß oder mit dem Rad 30 Minuten.
Fähre buchenMehr zur Überfahrt: Fähre Rostock–Gedser
Häufige Fragen
Welche Nummer wähle ich auf Falster, wenn ich abends einen Arzt brauche?
Die 1818. Falster gehört zur Region Sjælland, dort läuft der ärztliche Bereitschaftsdienst über diese Nummer – werktags ab 16 Uhr, am Wochenende rund um die Uhr. Die oft genannte 1813 gilt nur für die Region Hovedstaden um Kopenhagen. Bei Lebensgefahr immer 112.
Kann ich mit der deutschen Gesundheitskarte einfach zum Arzt gehen?
Ja, die Europäische Krankenversicherungskarte auf der Rückseite gilt in Dänemark. Die Karte deckt die Behandlung ab, die nicht bis zur Heimreise warten kann. Zahnbehandlungen bei Erwachsenen, ein Eigenanteil auf Medikamente und ein Rücktransport nach Deutschland gehören nicht dazu.
Brauche ich für Dänemark einen Steckdosen-Adapter?
Möglicherweise. Die Spannung ist mit 230 Volt dieselbe wie zu Hause, die dänische Typ-K-Dose nimmt einen Schuko-Stecker aber nicht immer an. Neuere Ferienhäuser sind meist unproblematisch, ältere brauchen einen Adapter. Zwei Stück im Gepäck lösen das Thema.
Komme ich auf Falster mit Deutsch oder Englisch durch?
In aller Regel ja. Viele Dänen auf Lolland-Falster sprechen Deutsch, Englisch sowieso. In Ferienorten wie Marielyst gehört Deutsch für die meisten Betriebe zum Alltag. Ein „tak“ zum Abschied kommt trotzdem immer gut an.
Auf einen Blick
1 € ≈ 7,46 DKK, fest gekoppelt
Dose Typ K – Adapter für alte Häuser
keine Umstellung nötig
Deutsch und Englisch weit verbreitet
Personalausweis reicht, Kontrollen möglich
Notfälle
Lebensgefahr – Polizei, Feuerwehr, Rettung:
Arzt außerhalb der Sprechzeiten:
Region Sjælland. Werktags ab 16 Uhr, am Wochenende durchgehend. Immer anrufen, bevor du zur Notaufnahme fährst.
Polizei ohne Eile: